|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Engelsk-svensk ordbok

BETA Swedish-English translation for: catch one's breath
  Ääáà...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

catch one's breath in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - French
English - Icelandic
English - all languages
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Swedish English: catch one's breath

Translation 1 - 50 of 362  >>

SwedishEnglish
VERB  to catch one's breath | caught his/her breath | caught his/her breath ... 
 edit 
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
i tonårenin one's teens
att bita naglarnato bite one's nails
att snyta sigto blow one's nose
att ändra åsiktto change one's mind
att ändra meningto change one's mind
att ändra sigto change one's mind
att hålla tummarnato cross one's fingers
idiom att hålla ordto keep one's word
att tappa tagetto lose one's grip
att tappa vettetto lose one's mind
att tappa humöretto lose one's temper
idiom att möta sin skapareto meet one's maker
att ta till i överkantto overstate one's case
att himla med ögonento roll one's eyes
att klia sig i huvudetto scratch one's head
att smacka med läpparnato smack one's lips
att inte sticka under stol med sin meningto speak one's mind
Unverified huvudrunkande {adj} [oböjl.]shaking one's head [postpos.]
eget ansvar {adv}on one's own responsibility
knädjupt {adv}up to one's knees
bredbent {adv}with one's legs apart
att vara i sitt esse [idiom]to be in one's element
att vara sin vaktto be on one's guard
Unverified att dödsstörtato fall to one's death
idiom att sin vilja igenomto get one's (own) way
idiom Unverified att komma in i andra andningen [bildl.] [vard.] [komma över den värsta tröttheten och bli piggare igen]to get one's second wind
att besluta sigto make up one's mind
att bestämma sigto make up one's mind
att ta sig byxorto put on one's trousers
att klä av sigto take off one's clothes
Unverified att dödsstörtato tumble to one's death
tankefel {n}error in (one's) reasoning
att dra åt svångremmento tighten one's belt [also fig.]
att grunda sin mening ngt.to base one's opinion on sth.
att säga ngn. sin uppriktiga meningto give sb. one's honest opinion
att vända sig i sin grav [idiom]to turn in one's grave [idiom]
torrskott {adv} [torrfotat]without getting one's feet wet
att vara från sina sinnento be out of one's mind
med. urinträngning {u}desire to void one's bladder
att glömma av ngt.to get sth. off one's mind [idiom]
att lämna in tofflorna [bildl.] [dö]to turn up one's toes [coll.] [idiom]
Unverified (ända) ut i fingerspetsarna {adv}to the tips of one's fingers [idiom]
Unverified att ha häcken full [vard.]to have one's work cut out [idiom]
att tycka till (om ngn./ngt.)to add one's two cents [Am.] [coll.] [idiom]
med nöd och näppe {adv} [idiom]by the skin of one's teeth [idiom]
idiom att känna ngt. som sin egen fickato know sth. like the back of one's hand
att tycka till (om ngn./ngt.)to put in one's tuppence worth [Br.] [coll.] [idiom]
att tycka till (om ngn./ngt.)to put in one's two pennies worth [Br.] [idiom]
att inte låta gräset gro under fötterna [idiom]to not let the grass grow under one's feet [idiom]
att tycka till (om ngn./ngt.)to put in one's two cents (worth) [Am.] [Aus.] [coll.] [idiom]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensv.dict.cc/?s=catch+one%27s+breath
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.131 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-English online dictionary (Engelsk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement